2013年8月27日星期二

大纪元: 外媒:审薄如追踪肥皂剧 网民目瞪口呆爆发嘲笑

大纪元 - 大陆新闻
大纪元, 全球中文综合网站 - 新闻, 媒体, 中国, 大陆, 台湾, 香港, 澳门, 北美, 国际, 评论, 体育, 娱乐, 财经, 科技, 生活, 健康, 美食, 文化, 文摘, 图片, 等等。 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
外媒:审薄如追踪肥皂剧 网民目瞪口呆爆发嘲笑
Aug 27th 2013, 01:39

【大纪元2013年08月27日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)历时五天的薄熙来审判落下帷幕。一个外界本以为会是认罪换取轻判的陈旧剧本被打翻,身为太子党,桀骜不驯、善于作秀的薄熙来在法庭公然推翻此前对中纪委的供述,抵赖贪污受贿滥权的所有指控。庭审爆料火力十足,中共高层的奢华生活方式,婚外情,阴谋,背叛,非洲神肉,蒙太奇方式收购法国别墅,一一呈现,堪比好莱坞的大片剧情。中国网民们看得目瞪口呆,爆发出嘲笑。

侦探片-闹剧-故事片-爱情剧 庭审像极了肥皂剧

《华尔街日报》8月26日报导说,薄熙来庭审时说,前警察局长王立军迷恋上了他的妻子谷开来,指控他"伤害我的家庭和伤害我的感情"并进一步暗示王立军逃亡美国领事馆是因为担心潜在的报复。薄熙来也颂扬他自己的节俭作风,指出他仍然喜欢穿着"我母亲六十年代给我买的内衣"。

报导说,许多在线评论员被济南中院的法庭记录文字逗乐,它们包括一些奇怪的细节比如谷开来把王立军的鞋子拿到家里,让薄熙来恼火,诸如此类的情节让庭审像极了肥皂剧。

"警匪片变成了侦探片,又变成了闹剧,然后又变成一部故事片,最后再变成一部爱情剧。这种演变还真是不容易。"一个微博用户说。

一些观众用西方占星术来分析薄熙来的感情。在他的声明中,薄熙来强调让妻子指证她的丈夫,极度不寻常。"让一个家人指控你,对于巨蟹座的人来讲,是最痛苦的致命攻击。"一个微博用户说。

其他人对于薄熙来披露的个人特征表达困惑。"我真的不理解薄熙来是怎么想的。"一个人写道,"即使被重判,他的判决最差也不会是死刑。并且如果是轻判,它也就是十年左右,不管怎样都只是监禁时间长短而已。留给你自己和你的孩子最后一点尊严。"微博用户写道。

美联社:三角恋爱成犯罪主题

美联社报导说,中共几十年来最耸动的审判周一落幕,随着倒台政客薄熙来的最后一搏,薄暗示涉及他妻子和前助手的三角恋爱。两人都是指证他的证人。

在陈述中,薄熙来痛斥他妻子疯了以及前警察局长王立军不诚实,并且他描述自己是一个太忙于工作而无暇顾及家庭事务的官员,并且被两面三刀的人包围。

虽然薄熙来的倒台被广泛视为他在十年一次权力交接之前共产党内斗当中的失败的结果,官员已经采取了不寻常的步骤试图把他的审判描述成一个对他的恶行合法性的起诉,包括发布详细的庭审记录和程序,虽然外界相信这些文字经过审核。

薄熙来出乎意外的积极反驳对他的指控,推翻早先的认罪,寻求把大多数恶行推到他妻子和其他人身上。但是,他克制不要在法庭上谴责政府和他的政敌。

"遵循上级命令"被删除

法新社报导说,另外一个增添政治戏剧感觉的事情是,对于共产党最敏感的问题比如大规模腐败或质疑薄熙来的领导人同僚们,没有在法庭上提出,根据网络上的文字记录。

不知道是否这些内容被审查了还是当局跟薄熙来事先达成协议不要提及这些问题。

但是有唯一一次隐晦提到高层领导人,薄熙来模糊提及"遵循上级命令",从文字记录当中消失。法庭将第一次的发帖删除,重新发帖。

纽约时报:薄的很多错误也是共产党的错误

《纽约时报》报导说,法庭文字记录显示薄熙来斥责对他的指控,但是保持在共产党划定的界限之内。"他避免牵扯其他领导人或指控他们同样的罪行。我们知道他可以这样做。"一个前腐败调查员说。"但是他知道不要越界。"

陈平,一个认识共产党领导人的香港出版人,指出官员仅仅曝光薄熙来的很狭窄的罪行,而不是自由派对他更广泛的指控—在重庆打黑运动。"共产党不愿意根据这个他本应面对的指控审判薄熙来—践踏人权,践踏法治。"他说,"这是因为这些错误也是共产党的错误。"

法新社:公开有限和隐瞒其他密谋领导人 不会赢得公众舆论

法新社报导说,中共当局试图把薄熙来的腐败审判作为一个史无前例的公开公平的展示,但是由于公开的限度和隐去其他参与密谋的领导人名字,他们可能不会赢得公众舆论。

虽然济南中院通过微博实时发布庭审进展和法庭记录。但是法庭的网上更新是不全的并且随着诉讼进行延迟加大。分析家说,整个的审判有风险看起来像是掩盖政治内斗。

(责任编辑:孙芸)

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/8/27/n3949955.htm外媒-审薄如追踪肥皂剧-网民目瞪口呆爆发嘲笑.html  美东时间: 2013-08-26 12:39:39 PM 【万年历】

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论