【大纪元2013年10月18日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）一个有中英文两个版本的五分钟的视频，描绘美国，英国和中国的领导人选举过程。自从三天前被上传到优酷以来，其中文版本已经被点击一百万次。外媒评论说，中共领导人用卡通给自己化妆。
纽约时报：不提中共派系和习近平的太子党身份
《纽约时报》10月17日报导说，中共新领导人习近平比前任胡锦涛采用了一个更加接地气的工作方式。这个新的卡通视频用一个远远比在中国通常见到的更加俏皮的方式来描绘习近平和其他政治局常委。
这个视频的来源被标记为"复兴路上工作室"，《南方都市报》报导说，人们对它知之甚少，记者无法找到有关这个团体的其他信息。
"复兴路上"这个词汇跟官方宣传密切相关。"复兴之路"曾经被作为国家博物馆一个展览的名称，其中描绘19到20世纪推翻西方和日本帝国主义侵略以及共产党统治中国的角色。
这个视频得以保持这么长时间暗示官方宣传机构参与了它的制作或者至少给予它默许。这个短片反映了官方努力描绘中共领导人选举过程是公平的和有序的。习近平被显示为一个笑脸附在一个卡通身体上。
对政客的卡通漫画在许多亚洲民主国家是标准做法。在台湾的选举战当中，候选人的微笑漫画在巴士，海报和商业名片当中到处可见。
但是在中国，这样轻松的对领导人的描绘则不太寻常。一个最近的例外是一部有关毛泽东早年生活的动画片正在制作当中。
在这部名叫"如何成为一个总统" 的有关领导人选举的卡通片当中，习近平从中共官场当中的跳出跟电子游戏大金刚（Donkey Kong）没有什么两样。该视频没有提及中共政治派系，习近平的太子党身份或者产生领导人过程中激烈的党内谈判。最接近以上内容的是它说，任何中共领导人在上升到最巅峰的过程中都将经历"激流险滩"。
视频中强调了美国政治乱糟糟的一面。"没有巧舌如簧，非凡的毅力并且最重要的是源源不断的美钞，没有人可以转危为安。"英文版的该视频这样描述美国总统选举，配以奥巴马挥舞着一沓沓的现金的形象。
对中共选举过程的描述包括讨论民众在环境保护和社会保障方面对官员更严厉的期望。它也强调公民在网络上举报官员不法行为，以说明如今中共领导人受到民众的更多审视。
这个视频的结尾微妙的挖苦那些说中共的政治制度需要民主化的批评者。"许多道路通向国家领导人，每一个国家都有自己的道路。"旁白说。"是通过全国投票选举产生还是通过像功夫大师那样要求多年辛勤工作而被任人唯贤的筛选产生，只要结果是人民满意，国家发展进步，它就是有效的。"
华尔街日报：不解释候选人需要面对什么标尺和考验
这个卡通片视频说，许多中国大学生，工人，技术员，记者或教师都有机会成为国家领导人，如果他们愿意经受"几十年的选择和考验"。它还说，"你必须在你所作的工作上是优秀的。"它说一个人需要20年升到高级职务，超过14万高层官员从7百万官员当中选拔出来。
《华尔街日报》报导说，视频没有解释一个候选人需要面对什么样的标尺和考验。但是视频显示，某些考验似乎是从太平洋对岸发射过来的洲际导弹。
中共现任主席习近平追随的就是这样一条道路。他开始于类似西方的社区委员会，然后稳步经历了县级官员，三个省级官员，最后成为总书记。视频显示他大步跃进。
在优酷网站的评论当中，一些人讽刺说，他们怀疑这个卡通片是国家指导下的宣传片。"显然这是由一些官员制作的。"
这不是一个令人意外的姿态。毕竟，这个视频发生在新华社的英文社论说，美国预算政治僵局意味着是时候"去美国化"了。
其他网民似乎欣赏这个卡通片。"谁说领导人的形象必须是严肃的？为什么他们不可以改变为这种放松的幽默的对人民友好的形象？"另一个人说，"这个视频的内容不重要。最重要的事情是，允许让我们观看国家领导人的卡通形象。"
（责任编辑：高静）
请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持!
本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/10/18/n3989198.htm外媒-中共领导人用卡通片为自己化妆.html 美东时间: 2013-10-17 13:10:31 PM
【万年历】 
没有评论:
发表评论