大纪元: 美媒：为何美国大企业唯独在中国失败？

大纪元 - 大陆新闻 大纪元, 全球中文综合网站 - 新闻, 媒体, 中国, 大陆, 台湾, 香港, 澳门, 北美, 国际, 评论, 体育, 娱乐, 财经, 科技, 生活, 健康, 美食, 文化, 文摘, 图片, 等等。

Manage your social media Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today. From our sponsors

美媒：为何美国大企业唯独在中国失败？ Sep 24th 2013, 05:08 【大纪元2013年09月24日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）如果托尔斯泰曾经书写外国企业在中国的历史，它可能这样开始，"所有在中国成功的公司能这样都有相似的理由；每一个失败的公司，都有各自失败的方式。" 世界五百强全世界各地茁壮成长 唯独中国不行 美国《环球邮报》（Global Post）9月23日报导说，自从中共在70年代末向外国投资开放以来，一些美国的最强大公司信心十足的进入中国，但是在几年之后东倒西歪，受到打击，感到困惑和被打败。 这不是因为这些企业无能。许多最大的失败者属于世界五百强：美泰，易趣，谷歌，家得宝。所有这些都在全世界各地的市场茁壮成长，唯独在中国不行。 为什么？一些公司缺乏灵活性，或者未能当地化。其他一些公司倒下是因为时机不佳或出现一个超级本地竞争对手。虽然原因像行业本身一样多种多样，但是在中国最大的失败者当中可以看出一个模式的端倪：无法掌握中国市场到底有多么不同以及有多残酷。 "对法律环境和文化环境缺乏了解导致大多数失败。" EP中国谘询集团董事总经理肖恩•马哈利（Shawn Mahoney）说，"根据我的经验，在成功和失败之间唯一的不同是，那些成功的人更愿意谈论和学习，事情是如何运作的。" 这里我们看看在中国失败的四个最大的公司。 家得宝：许多人买房是投资和投机 不是装修 《环球邮报》报导说，美国的郊区充满了能工巧匠和家装爱好者。家得宝服务他们很适合。拥有一排排电动工具，建材，五金用品，这个大盒子商店完全是美国的"自己动手干"伦理的见证。 表面上，好像中国的情况也许类似。这个国家有越来越多的中产阶级，数百万的新屋主，以及一个日常生活勤俭节约的文化。 家得宝不应该经营的很棒才对吗？这是该公司在2006年进入中国时所想的。这个总部在亚特兰大的公司收购了一个本地公司，在它的12家分店里装满工具和建材，然后等着财源滚滚而来。 然而，从来没有。在经过六年的挣扎之后，家得宝关闭了余下的七家店铺并炒掉了850名中国雇员。 有这个失败之后有几个因素。首先是时机：家得宝到中国太晚，在它的竞争者已经踏上足迹之后。在它抵达中国的时候，增长已经放缓。 第二是中国房市的性质。许多人买房是为了投资和投机，而不是装修。第三是商店格式。就像百思买和其他美国零售店发现的那样，中国消费者不喜欢远离城市中心的四四方方的大仓库。 最后，并且最致命的是，家得宝试图带来"自己动手干"的美国观念到一个人工费如此便宜的市场，大多数人仅仅聘用一个勤杂工来干这些活。 公司在撤出中国的时候说，"中国是一个'为我干'的市场，而不是'自己干'的市场。" 易趣：不要忽视关系 做生意是社交 《环球邮报》报导说，只要在中国呆过，你都可以快速学到关系的力量。关系驱动商业交易和政府合同。它是把人粘在一起的无形的胶水。它是一种关联感和相互的义务感，是中国社会在个人关系当中看重的东西。 这似乎对于一个强大的企业来说是微不足道的细节。但是不是。 拿eBay举例。在2004年，这个总部在圣何塞的网上拍卖巨头决定进军中国市场。eBay收购了一个本地公司易趣，把它变成eBay的平台并期望短期内横扫中国。毕竟，他们已经主宰了其他国家的市场。为什么在中国不会？ 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/9/24/n3970913.htm美媒-为何美国大企业唯独在中国失败-.html  美东时间: 2013-09-23 16:08:53 PM 【万年历】

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions