大纪元: 中共审查给在华首届德国电影节蒙上阴影

大纪元 - 大陆新闻 大纪元, 全球中文综合网站 - 新闻, 媒体, 中国, 大陆, 台湾, 香港, 澳门, 北美, 国际, 评论, 体育, 娱乐, 财经, 科技, 生活, 健康, 美食, 文化, 文摘, 图片, 等等。

中共审查给在华首届德国电影节蒙上阴影 Oct 22nd 2013, 10:45 【大纪元2013年10月22日讯】（自由亚洲电台）十月十二号到二十六号，德国在中国第一次举办德国电影节。但是由于德国最著名的两部电影不能够上映，因此德国媒体和社会主要注意到的是，中国的新闻审查让电影节蒙上阴影。 三十多年前，一九七九年德国拍摄的影片《铁皮鼓》，这部影片在八零年获得了奥斯卡最佳外语片奖，为此象征着德国电影界的一个里程碑。由于十月十二号到二十六号在中国举办的第一次德国电影节，这部电影被禁止公开放映，而在德国网路再次引起人们的兴趣。与此同时，对于为什么该片会在三十多年后依然在中国遭到禁止，该片导演导演沃尔克‧施隆多夫（Volker Schlondorff）在开幕式上对德国记者的回答也广泛在德国、奥地利和瑞士德语的电台、电视台，报刊和网路流传。 施隆多夫说："为什么某些影片不能上演，他们并没有对我们说明原因，他们只是说这些电影不符合规定。"对此他笑着说，"然而规定是什么，人们却不知道。我必须要说的是，拍摄电影《铁皮鼓》三十多年来，我已经逐渐适应了，就是不能上演也阻挡不了人们知道它，这部电影在中国几乎无人不晓。" 据记者了解，无独有偶，二零零七年德国影片，描述东德共产党社会秘密警察对民众监视迫害的影片《他人的生活》，是德国第三次获得奥斯卡大奖的影片，该片描述了在东德共产党秘密警察统治迫害下民众的生活。在有着类似经历的中国该片引起了强烈的反响。但是在首届德国电影节上，这部电影甚至不如《铁皮鼓》的命运，《铁皮鼓》在内部，在哥德语言学院得到放映。然而《他人的生活》却不仅没有在展出之列，连"特别单元"里也没有。 对于第一届德国电影节，由于代表德国的招牌历史性的两部电影都没有得到上映，为此中国严格的检查制度，再次成为德文媒体的第一关注焦点。 对于德国电影界和文化机构来说，第二关注的则是中国潜在的电影市场。据媒体报道，拥有十三亿人口的中国，目前只有一万三千个影院。时下美国的好莱坞已经认识到这个市场对他们的重要性。为此，德国电影界希望通过这次电影节让中国观点更多地了解德国电影。 为期两周的第一届德国电影节分别在中国北京、成都、深圳和沈阳四个城市举行，电影节放映了十几部德国影片，其中包括，《欢迎来到德国》，《红酒烩鸡》，《芭芭拉》，《啊，男孩》，《汉纳‧阿伦特》等影片。比较遗憾的是，很多专业影院出于商业考虑拒绝配合电影节，电影节更多的上映地点是在商业区域。据德国媒体报道，这次电影节总花销为十万欧元，其中三分之一是第三方资助的。 以上是自由亚洲电台特约记者天溢由德国发来的报道。 （责任编辑： 辛民） 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/10/22/n3991906.htm中共审查给在华首届德国电影节蒙上阴影.html  美东时间: 2013-10-21 21:45:12 PM 【万年历】

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions