【大纪元2013年09月12日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国最近几天出炉的经济数据显现一抹亮色。但是许多国外经济学家警告说，中国在重回投资型增长的老路，中国又增加了许多不必要的基础设施，并且令国企和地方政府的杠杆从一个已经惊人的高水平继续上升。这种增长是短命的，将只会增添未来下行性的风险，拖延末日的到来。
*资本经济研究所：中国的投资型复苏不太可能是可持续的
美国在线经济类杂志《RTT新闻》9月11日报导引述资本经济研究所首席亚洲经济学家Mark Williams说，中国的经济增长在提高势头，但是投资型复苏在长期来说不太可能是可持续的。
位于伦敦的资本经济研究所指出，整体信贷强劲的增长将在短期内维持强劲的投资支出，但是带来恶化经济结构的潜在风险。
最近的数据显示，八月份工业产出以一个更快的速度10.4%增长，超过七月份的9.7%，达到2012年三月份以来的最高水平，上扬主要是受到国营企业产出增长9.5%的驱动。
同时，重工业产出出现15.6%的增长，能源密集型行业的回升推动电力产出增长，达到2011年六月份以来的最快步伐。
周二的另一个数据显示，中国零售业八月份同比增长达到13.4%，比七月份的13.2%更加加快。
房地产领域八月份表现糟糕，房地产开始急剧下跌，尽管由于房价上升和政策限制放松，开发商情绪改善。
经济学家说，建筑活动进一步可能的放缓将消除经济增长的一个关键支柱。
*商业内幕：我们不应该对中国经济数据感到兴奋
《商业内幕》9月11日报导说，过去几天我们看到许多正面的经济数据指向中国经济复苏。
工业产出，固定资产投资和零售业的结果比预期的要强劲。我们也看到出口飙升，中国制造业显著改善。信贷增长也加快增长。
但是这个强劲的数据可能是短命的。
首先，工业产出提高10.4%是受到基础设施投资的驱动。基础固定资产投资（FAI）八月份同比增长32%，而七月份的同比增长为22.8%。
"基础设施在突然转折当中扮演的主导角色证实了我们对可持续性的担忧。"法国兴业银行经济学家姚伟提醒我们，激进的政府支出不能永远持续。
整体货币和总体信贷增长是上扬。M2，一个广泛的衡量货币供应的指标同比上升14.7%。社会融资总量，包括未偿还银行贷款，信托和委托贷款，银行承兑汇票和企业债券，飙升到1.58万亿元，几乎比七月份翻番。
在中国，需要越来越高的信贷增长来获取较少的经济增长，这是此刻看衰中国者的主要论据。
姚伟写道：
"我们对于增长复苏非常短命的预测来自于随着决策者瞄准去杠杆化，中国的信贷增长将继续减速的预期。如果信贷增长从现在开始持续上升，中国目前的增长复苏可能会持续稍长一点并且走得更远一点。但是，这只会增添今后的下行性风险，随着中国企业和地方政府的杠杆从一个已经惊人的高水平继续上升。"
结论是，虽然数字看起来强劲，装点统计结果已经变得越来越昂贵。
*商业内幕：中国又回到投资型增长
《商业内幕》9月11日报导说，中国经济数据有两个原因令人印象深刻。
一个是，整体上新兴市场急剧下滑，而中国的上扬显得鹤立鸡群。
请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持!
本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/9/12/n3962123.htm外媒-中国经济增长短命-重回投资老路拖延末日到来.html 美东时间: 2013-09-11 13:25:23 PM
【万年历】 
没有评论:
发表评论